Nếu bạn từng thấy việc “tạo 1 thẻ Anki” giống như… nấu một bữa cơm 7 món (tra nghĩa → IPA → ví dụ → audio → hình → rồi còn copy qua Anki), thì Anki AI Assistant giống như cái nồi cơm điện: bỏ nguyên liệu vào, bấm nút, vài giây sau có “mâm thẻ” đầy đủ.
Điểm hay là: thêm 1 từ hay 1000 từ cũng cùng 1 thao tác – và extension vẫn làm xong rất nhanh.
📺 Video demo (xem trước cho nhanh)
TL;DR (tóm tắt nhanh)
- Miễn phí (bạn chỉ cần tạo Gemini API key miễn phí rồi dán vào).
- Tạo card cho bất kỳ ngôn ngữ nào (hiện extension đang tối ưu luồng English → ngôn ngữ khác).
- Tạo thẻ “full combo”: IPA + audio + ví dụ + audio ví dụ (tuỳ cấu hình/nguồn).
- Right click khi lướt web để add từ ngay.
- Sync thẳng vào Anki Desktop qua AnkiConnect, add vào đúng deck bạn đang chọn trong extension.
🚀 Anki AI Assistant làm được gì “đáng tiền thời gian”?
1) Tạo thẻ cho bất kỳ ngôn ngữ nào
Bạn có thể dùng để học:
- Từ vựng tiếng Anh, Nhật, Hàn, Trung, Pháp, Đức…
- Thuật ngữ chuyên ngành (IT, y dược…) nếu bạn có ví dụ/nguồn tốt.
Lưu ý: Hiện extension đang hỗ trợ tốt nhất luồng English → các ngôn ngữ khác. Các cặp ngôn ngữ khác sẽ được nâng cấp dần theo nhu cầu cộng đồng.
2) “1 từ hay 1000 từ” đều 1 thao tác
Bạn có thể:
- Add nhanh 1 từ đang đọc dở trên web
- Hoặc dán một danh sách từ (cả trăm/cả ngàn) để xử lý hàng loạt
Với cảm giác giống như “thả danh sách vào máy xay” — vài giây sau ra thành phẩm.
3) Right click khi lướt web → add vào deck ngay
Kiểu workflow này cực hợp với ai hay đọc:
- bài báo
- tài liệu học
- blog kỹ thuật
- phụ đề/đoạn hội thoại
Thấy từ mới → bôi đen → right click → add vào Anki (đỡ rơi khỏi flow đang đọc).
4) Kết nối Anki Desktop để add thẳng vào deck đang học
Extension có thể kết nối tới Anki Desktop app (máy tính) để:
- add note/card vào deck bạn đang chọn trên extension
- không cần export/import lằng nhằng
📥 Cài đặt (3 phút là xong)
Bước 1: Cài extension
- Cài từ Chrome Web Store tại đây: Anki AI Assistant
Bước 2: Tạo Gemini API key (miễn phí)
Bạn vào trang tạo key: Google AI Studio – API keys
Sau đó:
- Tạo key
- Copy key
- Mở Settings của extension → dán key vào
Nói đơn giản: key giống như “chìa khoá” để extension gọi Gemini làm trợ lý.
Bước 3 (khuyên dùng): Bật AnkiConnect để sync thẳng vào Anki Desktop
Để extension add thẻ trực tiếp vào Anki Desktop, bạn cần AnkiConnect (addon trên Anki Desktop):
- Mở Anki Desktop
- Vào Tools → Add-ons → Get Add-ons…
- Nhập code: 2055492159
- Restart Anki Desktop
Mặc định AnkiConnect chạy ở:
http://localhost:8765
Lưu ý quan trọng: Anki Desktop phải đang mở khi bạn sync/add thẻ từ extension.
🧠 Cách dùng “đúng bài” để không bị nhầm deck
1) Chọn đúng deck trong extension trước khi add
Khi bạn chọn deck nào trong extension, thì lúc add từ mới nó sẽ đi vào đúng deck đó.
Cẩn thận nhất là lúc bạn có nhiều deck (IELTS/TOEIC/HSK/Work…). Nhầm deck là chuyện rất hay gặp khi thao tác nhanh.
2) Chọn đúng chế độ sync (AnkiConnect hay không)
Nếu bạn đang dùng chế độ sync qua AnkiConnect, hãy kiểm tra:
- Anki Desktop đang mở chưa?
- AnkiConnect đã cài và restart Anki Desktop chưa?
- URL AnkiConnect có đúng
http://localhost:8765không?
🧯 FAQ nhanh (các câu hỏi hay gặp)
“Add trực tiếp từ web vào bình thường mà bạn?”
Đúng rồi: bạn add trực tiếp từ web bình thường. Chỉ cần nhớ:
- Bạn đang chọn deck nào trên extension thì thẻ sẽ vào deck đó (coi chừng nhầm).
“Bạn đang chọn chế độ AnkiConnect hay sao?”
Nếu bạn bật AnkiConnect, extension sẽ add thẳng vào Anki Desktop. Nếu chưa bật/không dùng AnkiConnect, bạn sẽ không có luồng sync trực tiếp (tuỳ extension có hỗ trợ cách khác).
“Sao mình thấy chỉ hỗ trợ English?”
Hiện tại extension đang tối ưu cho luồng English → các ngôn ngữ khác. Các cặp ngôn ngữ khác sẽ tuỳ nhu cầu cộng đồng để lên kế hoạch mở rộng.
🖼️ Ảnh preview
💬 Góp ý / báo lỗi / xin tính năng mới
Nếu bạn dùng mà gặp lỗi, hoặc muốn thêm tính năng, bạn có thể nhắn trực tiếp ở bài post cộng đồng (nguồn) để tác giả lên kế hoạch cập nhật.
Và nếu extension giúp bạn tiết kiệm thời gian thật, nhớ rate ủng hộ để tác giả có thêm động lực support lâu dài.
🔊 Gợi ý thêm: phần mềm TTS miễn phí MADE IN VIETNAM
Nếu bạn hay làm thẻ Anki có audio, ngoài Anki AI Assistant thì có thể tham khảo thêm một phần mềm Text-to-Speech (TTS) miễn phí do người Việt làm, được cộng đồng chia sẻ:
Bùi Trọng Tạo
November 17, 2024
“Chia sẻ cho những ai chưa biết”, phần mềm chuyển đổi văn bản thành giọng nói MADE IN VIETNAM.
Hỗ trợ hơn 200 giọng, hơn 50 ngôn ngữ khác nhau, không bị giới hạn số lượng ký tự như các web Text2Speech khác, cho phép tải file mp3, chất lượng giọng khá hay.
Và đặc biệt, nó Free.
Một tool cực hữu ích cho những ai không muốn trả phí để dùng TTS mà vẫn muốn “NGON”.
Phần mềm này tương lai sẽ vẫn được update thêm tính năng chứ không dừng lại.
🔶🔸NGƯỜI VIỆT DÙNG HÀNG VIỆT🔸🔶
Tác giả phần mềm: Mạnh Tuấn - J2Team
- Link tải (Google Drive, do Bùi Trọng Tạo chia sẻ):
https://drive.google.com/file/d/1smRuNS8m6iWFwQ6hIk5rkNpKwVrh-Drc/view?usp=drive_link
🌐 Link hữu ích
- Chrome Web Store: Anki AI Assistant
- Tạo Gemini API key (miễn phí): Google AI Studio – API keys
- Nguồn Facebook (Phillip Dinh, 14/3/2026): Bài post gốc trên Facebook
- Video YouTube: Video demo trên YouTube