Biến Thẻ Anki "Nhàm Chán" Thành Siêu Phẩm Bằng AI (Không Cần Biết Code) 🔥
Record ngày 30/11/25
Mở đầu: Đừng để giao diện xấu làm tụt hứng học tập
Bạn có bao giờ nhìn vào những tấm thẻ Flashcard Anki mặc định đen-trắng nhàm chán và thở dài? Bạn muốn thẻ của mình có giao diện "xịn sò" như Duolingo, Quizlet hay các bộ thẻ trả phí (Aurora, Clean Design)?
Trước đây, để làm được điều đó, bạn cần biết HTML, CSS, JavaScript. Nhưng hôm nay, tôi sẽ tổng hợp lại nội dung buổi Workshop ngày 30/11/2025, hướng dẫn bạn cách dùng AI (Google AI Studio) để biến ý tưởng thành hiện thực chỉ trong vài phút.
Chúng ta sẽ không chỉ tạo thẻ, mà còn xây dựng một hệ thống học tập bền vững.
Phần 1: Chuẩn bị "Vũ Khí" (Công cụ cần thiết)
Để làm việc chuyên nghiệp, đừng chỉ dùng Notepad. Hãy cài đặt bộ công cụ sau (miễn phí):
- VS Code (Visual Studio Code): Trình soạn thảo code giúp bạn nhìn mọi thứ rõ ràng hơn.
- Anki Editor (Extension): Tiện ích mở rộng trong VS Code giúp đồng bộ code trực tiếp sang Anki.
- Google AI Studio (Gemini): "Kiến trúc sư" sẽ viết code thay cho bạn.
💡 Mẹo: Nếu bạn thấy VS Code quá phức tạp, bạn vẫn có thể làm thủ công bằng cách Copy-Paste giữa trình duyệt và Anki. Nhưng VS Code sẽ giúp bạn tiết kiệm 50% thời gian về lâu dài.
Phần 2: Kiến trúc Dữ liệu - "Căn Cước Công Dân" Cho Thẻ
Sai lầm lớn nhất của người mới là lao vào thiết kế ngay. Hãy dừng lại! Bạn cần thiết kế "ngôi nhà" (Fields) trước khi sơn tường.
Một bộ thẻ tiêu chuẩn cần các trường (Fields) sau:
- id (Quan trọng nhất): Đây là mã định danh duy nhất (giống số CCCD). Dù bạn sửa lỗi chính tả, đổi nghĩa, đổi giao diện, cái
idnày giúp Anki hiểu "đây vẫn là thẻ cũ" để cập nhật thay vì tạo thẻ mới trùng lặp. - word: Từ vựng.
- ipa: Phiên âm.
- meaning: Nghĩa tiếng Việt.
- example: Ví dụ minh họa.
- audio_word: Âm thanh của từ.
- note_extra: Ghi chú thêm/Từ đồng nghĩa.
⚠️ Lưu ý quan trọng từ Admin: Hãy thống nhất đặt tên Field bằng chữ thường và dùng dấu gạch dưới
_thay cho khoảng trắng (ví dụ:audio_wordthay vìAudio WordhayAudioWord). Sự kỷ luật này (quy tắc snake_case) cực kỳ quan trọng để giúp AI viết code chính xác 100% và tránh lỗi không nhận diện được Field khi chạy code.
Phần 3: Quy trình "Order" AI Thiết Kế Giao Diện
Đây là bước "ma thuật". Chúng ta sẽ dùng Google AI Studio (Model Gemini 1.5 Pro hoặc Flash) để viết code.
1. Viết Prompt (Câu lệnh) "Thần thánh"
Đừng nói chung chung. Hãy ra lệnh cụ thể, cập nhật theo đúng tên Field đã đặt ở trên:
"Tôi muốn tạo Anki Note Template cho học tiếng Anh. Các Fields của tôi gồm: id, word, ipa, meaning, example, audio_word, note_extra. Hãy viết cho tôi code Front Template, Back Template và Styling (CSS). Yêu cầu phong cách: Tối giản (Minimalist), bo tròn góc, màu sắc hiện đại (hoặc phong cách Aurora)."
2. Xử lý kết quả (Debugging)
AI không hoàn hảo. Nó có thể đưa ra code bị lỗi hoặc giao diện không như ý (ví dụ: nút Audio mặc định quá xấu).
Tư duy xử lý lỗi:
- Bước 1: Copy code vào Anki xem thử (Preview).
- Bước 2: Nếu xấu, hãy chụp màn hình hoặc copy đoạn code đó ném ngược lại cho AI.
- Bước 3: Ra lệnh sửa: "Nút Audio đang bị lỗi viền đen. Hãy sửa thành icon cái loa màu đỏ, bỏ viền." hoặc "Giao diện Mobile bị vỡ, hãy tối ưu Responsive cho điện thoại."
🧠 Tư duy cốt lõi: Front/Back Template là "xương sống", còn Styling (CSS) là "quần áo". Muốn đẹp, hãy bảo AI tập trung viết CSS thật xịn.
Phần 4: Nâng cao trải nghiệm (Advanced Features)
Khi đã nắm vững cơ bản, bạn có thể yêu cầu AI làm những thứ điên rồ hơn:
- Tích hợp Link tra từ: Tạo một nút bấm ở mặt sau, click vào sẽ tự động mở từ điển Cambridge hoặc Google Image với từ khóa
{{word}}đó. - Nút bấm ChatGPT: Tích hợp một đường link có sẵn Prompt. Khi bấm vào, nó sẽ mở ChatGPT và tự động hỏi: "Giải thích ngữ pháp và đặt câu với từ {{word}}...".
- Tạo nhiều loại thẻ từ 1 Note: Từ một danh sách dữ liệu, bạn có thể tạo ra thẻ "Nhìn từ đoán nghĩa" (Reading) và thẻ "Nghe âm thanh đoán từ" (Listening) hoặc "Gõ từ" (Typing) riêng biệt.
Phần 5: Một sự thật về việc tạo thẻ (Lời khuyên gan ruột)
Có một tranh luận rằng: "Tại sao không tải bộ thẻ có sẵn cho nhanh?" hay "Dùng AI tạo hàng loạt (Bulk Import) cho lẹ?".
Quan điểm của tôi (và video gốc) là: Quá trình tạo thẻ chính là quá trình học.
- Khi bạn tự tay chỉnh sửa một ví dụ cho đúng ý.
- Khi bạn tự tay tìm một hình ảnh minh họa phù hợp.
- Khi bạn debug lỗi hiển thị của thẻ.
Đó là lúc não bộ ghi nhớ thông tin sâu sắc nhất. Đừng phó mặc hoàn toàn cho AI hay Tool. Hãy dùng AI để làm đẹp "ngôi nhà", còn "nội thất" (kiến thức) hãy tự tay sắp xếp.
🎁 Tài Liệu & Video Hướng Dẫn (Quan Trọng)
Dưới đây là link full tài liệu và video record buổi Workshop 30/11/2025 để bạn thực hành chi tiết:
- 🎥 Bản rút gọn (2 tiếng): Xem tại đây (Cảm ơn bạn Nguyen Manh Hung - SV Y3 đã hỗ trợ biên tập và cắt ghép bản này)
- 🎥 Bản Full đầy đủ (3 tiếng): Xem tại đây
- 🎓 Khóa học Anki nâng cao: AnkiVN Guide
- 🎨 Kho Style & Prompt Template (Cập nhật 5/12/2025): Tổng hợp phong cách thiết kế UI
Lời kết
Bạn không cần biết code để có một bộ Anki đẹp. Bạn chỉ cần tư duy logic về dữ liệu và biết cách đặt câu hỏi cho AI.
Giao diện đẹp không chỉ để ngắm, nó giúp bạn có hứng thú mở app lên mỗi ngày. Và trong việc học ngôn ngữ, sự đều đặn (Consistency) mới là vua.
Bạn đã thử mẫu thẻ nào chưa? Minimalist, Aurora hay phong cách riêng của bạn? Hãy chia sẻ bên dưới nhé!